A recent review at the venerable on-line periodical Publisher’s Weekly of the re-issue of Mansfield Park Revisited by Joan Aiken gave me quite a good chuckle. It’s amazing how a small typo can change the whole direction of a book! It appears on first glance that this reviewer thinks that Jane Austen’s heroine from Mansfield Park is one in the same as Broadway legend Fanny Brice!
Now, our dear Fanny Price has been called many things; insipid, weak and other unmentionables which have lead to a few heated Janeite debates on Austen-L and elsewhere online, but this is a first. We knew that Mansfield Park was full of theatricals and references to the stage, but if my memory serves, Fanny refused to act in play Lovers’ Vows in the novel, so if she has had a change of heart and I have missed Fanny’s singing, dancing and comedic talents on Broadway, it is quite an oversight! Oh what merriment this typo created!
Mansfield Park Revisited
Joan Aiken. Sourcebooks, $14.95 paper (208p) ISBN 978-1-4022-1289-5
Author and scholar Aiken (1924-2004), known for her Jane Austen continuations, has imagined a sequel to Mansfield Park that’ll satisfy some Austen fans while enraging others. Heroine Fanny Brice has married her cousin Edmund Bertram and decamped for the family’s Caribbean plantation, leaving her younger sister, Susan, behind to serve as Lady Bertram’s companion at Mansfield Park. Less timid than her sister, but dismissed just the same by her finer relatives, Susan soon encounters the Crawfords, Henry and Mary, a diverting but amoral brother-and-sister pair who had nearly undone the proud Bertram family. Aiken’s sympathetic vision of the Crawfords’ fate, after their seduction of Fanny and her cousins, may strike a false note for Austen purists, but Aiken ably reproduces the author’s traditional plot twists and social comedy, if not her fluid prose or biting satire. (Oct.)
Mansfield Park Revisited is being reissued by Sourcebooks on October 1, 2008, and quite possibly Joan Aiken’s sequel to Mansfield Park does contain the character of Fanny Brice, the Broadway and Radio legend, who hoofs her way to the Bertram’s Caribbean plantation to sing and dance and entertain the locals. But I doubt it!
Mansfield Park Madness: Day 15 Give-away
Leave a comment by August 30th to qualify for a drawing on August 31st for one copy of
Mansfield Park Revisited: A Jane Austen Entertainment, by Joan Aiken
(On sale Octber 1, 2008) Sourcebooks Landmark (2008). Re-issue. Sequel to the novel Mansfield Park in which Fanny’s sister Susan’s story is revealed. Trade paperback, 208 pages, ISBN 978-1402212895